Miután elkapták, Rip eléri, hogy a Waveridert lezuhanjon, és ezzel a Legendák a 70 millió évvel ezelőtti korban ragadnak. Ray vezetésével Amaya és Nate megtalálja a hajó egyik fontos darabját. Miközben Rory megpróbálja visszaszerezni a „jó” Ripet, azt a javaslatot teszi, hogy férkőzzenek be Rip elméjébe, de amit Sara és Jax a tudatalattijában lát, az nem túl kellemes, és saját gonosz énjükkel kell megküzdeniük. Eközben Nate és Amaya egyre közelebb kerül, de ez súlyos problémákat okozhat.
