Determinata a chiudere con Hank e col mondo dello spettacolo, Julia si rifugia nel suo lavoro di igienista dentale e medita di tornare a New York. Hank irrompe nello studio medico provocando il solito sconquasso. Charlie e Marcy discutono della proposta di Stu.
