Durante una riunione di lavoro una ragazza perde l'uso delle gambe e viene portata all'ospedale. Intanto una donazione di cento milioni di dollari fa diventare Edward Vogel direttore del consiglio di amministrazione della clinica. Lui, infatti, vuole rendere l'ospedale un'impresa vantaggiosa per i suoi affari, e così facendo taglia i fondi all'unità di diagnostica diretta da House. Alla ragazza non viene diagnosticato nulla, così Foreman le comunica che verrà dimessa, ma in quel momento la ragazza inizia a gridare per il dolore. Intanto House, ricontrollando i sintomi, scopre che un farmaco che la ragazza assumeva ha distrutto i tessuti nervosi di gambe e cuore e l'unico modo per trovare un cuore è mentire alla comissione trapianti, rischiando il suo posto di lavoro. Verso la fine, Cameron chiede a House se gli piace, e lui risponde di no.
