Una famosa fotografa delle star ha una crisi che mette in pericolo la sua gravidanza. La donna ha superato i 40 anni. House e la sua squadra si trovano così a dover affrontare un grave dilemma: salvare la vita della paziente oppure quella del bimbo che quest'ultima porta in grembo, il quale è direttamente responsabile del cagionevole stato di salute della madre. La notizia della relazione sessuale fra Chase e Cameron arriva alle orecchie della Cuddy. House sta cercando una meta interessante per le sue imminenti ferie, ma poi sceglie una destinazione molto vicina.
