Gus ritrova due dei componenti del suo gruppo musicale dei tempi del college durante il funerale del quarto membro della band. La faccenda diventa un affare per l'agenzia investigativa Psych quando i due giovani chiedono aiuto per provare che Diddle è stato ucciso.
