Quando Stephen e Russell escono per andare a divertirsi, si imbattono in una persona che, come loro, è dotata di superpoteri e avvisano prontamente John e Cara. Nel frattempo, Russell viene a scoprire che suo padre è morto e Jedikiah nasconde qualcosa che potrebbe rovinare la sua intera carriera.
