La battaglia finale vede i Cylons contro i terroristi, Daniel scoperto dal GDD e gli appartenenti all STO portare avanti il loro piano di far saltare l'arena alla fine dell'inno di Caprica. I Cylons riescono ad eliminare tutti i terroristi e a salvare l'arena diventando così degli eroi e parti integranti della società, facendosi carico di lavori che gli esseri umani trovano indesiderabili. Gli Adama hanno un figlio, che chiamano Bill in onore del defunto William. Nonostante abbiamo fallito, gli STO decidono di cambiare tattica e invece di reclutare nuovi adepti cominciano a contattare e plagiare i Cylons.
