Wanneer een vitaal onderdeel van de Borg-technologie van Seven of Nine problemen begint te vertonen, moeten haar bemanningsleden een vervangend onderdeel van een dode drone vinden om hun vriendin te redden. Het inbrengen van het nieuwe onderdeel kan echter ook fataal aflopen.
