Trudy is bij Christel blijven slapen na hun avondje feesten in de Ypsilon. Beide dames zijn nog niet klaar om te stoppen en besluiten bij Christel thuis ook een feestje te geven. Ze nodigen de hele bende van Het Bierhuis uit en maken er een traditioneel 'Come As You Are' verkleedfeestje van. Veronique en René gaan weer samen op stap, maar René is vergeten dat hij vandaag eigenlijk een afspraak had met Cathérine. Tinne praat haar mond voorbij waardoor Cathérine de date van de twee tortelduifjes verstoort en René volledig voor zich opeist. Hij pikt haar gedrag niet en wijst haar af. Veronique is razend en reageert haar frustraties af op Peter, die last heeft van een flinke kater na gisterennacht. Tot Trudy's grote verbazing daagt iedereen van de vriendenkring op voor het feestje van Christel en wordt het een fijne avond. Jan en Linda denken er als buren anders over en denken terug aan de tijd dat nonkel Walter er nog woonde.
