Thomas en Christel vertrekken naar Malta en nemen afscheid van Monique en Guy. Monique is teleurgesteld dat zij niet mag babysitten op Mike. Guy vreest het ergste wanneer inspecteur Lits plots voor de deur staat, maar hij wil enkel een etentje organiseren voor zijn teamleden in De Lork. Toch twijfelt Monique of ze hem zou inlichten over Mexico en het mogelijks overlijden van Antonio. Tinne heeft het gevoel dat ze niet langer welkom is bij René door de harde woorden van Cathérine. Die begrijpt niet waarom René haar nog langer in huis wil houden en probeert wat quality time te regelen. Wanneer René akkoord gaat met een etentje, is Cathérine er zeker van dat ze haar slag zal thuis slaan, maar dat is zonder Veronique gerekend. Els maakt een beslissing over de reis naar Malta, maar hoopt vooral dat de familie het niet verkeerd zal interpreteren. Rita polst naar de heropening van de fabriek van VDB Electronics in de hoop dat Rob kan stoppen met zijn job als buitenwipper.
