Didier vraagt zich af waarom Henk zo'n goede vriendjes met Guido geworden is, terwijl hij nog niet lang geleden geprobeerd heeft om Peter iets aan te doen. Hij hoopt Henk te rekruteren als zijn spion bij VDB Systems. Marie-Rose toont Walter precies de plek waar La Torre Blanca zich bevindt. Ze is bovendien nog altijd volledig over haar toeren omdat Guido haar gisteren compleet genegeerd heeft in het bijzijn van Claire. Ze gaat naar VDB om Guido eens flink haar gedacht te zeggen. Er vallen harde woorden in het bijzijn van Guido's personeel en Marie-Rose is niet van plan om zich nog langer in te houden. Jan ontdekt het zoveelste probleem naar aanloop van het huwelijk. Anna heeft geen eetlust meer door de problemen in de familie en ze ziet het ook niet zitten om zaterdag in een luchtballon te kruipen. Albert slaagt erin om haar zinnen verzetten door een ontmoeting met Lovely te regelen.
