Lucifer laat Chloe in de steek wanneer hij verveeld raakt tijdens haar onderzoek naar een meedogenloze moord inzake een motorbende. Echter, wanneer hij er achter komt dat er iets gestolen is tijdens het misdrijf dat hem aan het hart gaat eist hij dat Chloe hem weer toelaat bij het onderzoek.
