Bij de rechtbank van Circuit 9 3/4 wordt Marissa belast met de "vervolging" van twee tegengestelde "cancel culture"-zaken, waardoor ze allebei twijfels heeft over de bedoelingen van Wackner, David Cord en Del Cooper. De spanning tussen Diane en Liz neemt toe terwijl ze samenwerken aan een spraakmakende zaak tegen de Chicago PD.
