Frank robi się zazdrosny o lekcje gry na pianinie, których Marie udziela Marco, po czym zmusza przyjaciela do dokonania wyboru. Ray staje po stronie ojca, ponieważ jego zdaniem zamężne kobiety, szczególnie jego matka, nie powinny kolegować się z mężczyznami.
