Do Colorado Springs przyjeżdża znany fotografik Daniel Watkins. Zafascynowany malowniczym miasteczkiem i jego mieszkańcami postanawia zrealizować tu cały cykl zdjęć. Doktor Quinn podsuwa mu myśl, żeby zrobił portret zbiorowy wszystkich osób zamieszkujących Colorado Springs. Daniel Watkins z entuzjazmem przystaje na ten ciekawy pomysł. Okazuje się jednak, że niektórzy mieszkańcy miasteczka są temu przeciwni.
