Loren postanawia sprzedać sklep Prestonowi i wyjechać do Colorado Springs. Michaela jest temu przeciwna. Sądzi, że decyzja ta jest spowodowana tym, że nie może się on pozbierać po śmierci Marjorie. Mieszkańcy przygotowują się do zabawy z okazji Dnia Zakochanych. Jake zastanawia się, jak poprosić Teresę, żeby za niego wyszła.
