Trwa wojna w Iraku. Ginie żołnierz, a okoliczności jego śmierci zostają sklasyfikowane jako morderstwo. Wskutek tego NCIS ma wybrać i wysłać na miejsce dwóch agentów. Spośród ochotników dyrektor wyznacza do tej misji agenta DiNozzo oraz młodą agentkę Jardine.
