Kaname oraz zwana Analitykiem Rein zostają uwięzieni w hotelu i razem walczą o życie z Kwiaciarzem, który opanował cały budynek swoimi roślinami. Czy dwójka nowo poznanych przyjaciół zdoła przechytrzyć potężnego oponenta? Jaką rolę w całej potyczce odegra Niepokonana Królowa, Shuka?
