Dois Xindis-reptilianos discutem o status da arma desenvolvida sob o comando do Xindi-humanóide Degra. Os alienígenas esperam estar prontos para um teste em poucas semanas. Archer, T'Pol e Reed estão no centro de comando, discutindo sobre a informação dada a eles por Tarquin. O capitão decide checar um planeta colonizado pelos Xindis para verificar se parte da arma estava realmente sendo construída lá.
