Dartacão observa Dogos e Arãomis a baterem-se num duelo com um grupo de guardas. Widimer aparece e quer prendê-los porque o duelo é proibido. No entanto, assim que vê Dartacão tenta capturá-lo, mas este consegue escapar escondendo-se em cima de um coche que, casualmente, se dirige para a sede dos Moscãoteiros, onde conhece o Senhor de Tréville, um velho amigo do seu pai.
