Взяв отгул и отправившись на охоту, Уилсон таким образом отдает дань спасенному пять лет назад пациенту, но у того внезапно сводит руку. Ради помощи другу Хаус берет дело этого больного и, пока Уилсон строит свои теории о сущности заболевания, выдвигает свою, не особо оптимистичную идею. Между тем влияние пациента на Уилсона оказывается слишком велико, что идет на пользу лишь одному из них. Кадди в это время задумывается о переменах в своей жизни и для начала решает присмотреть себе новый дом.
