Подумав над выводами психолога, Хаус делает Кадди подарок, там самым признавая ее право на личные отношения с Лукасом, в то время как всех свободных врачей вызывают на место обрушения подъемного крана, которое повлекло многочисленные жертвы. Хаус замечает странности в поведении крановщика и поручает команде вычислить его диагноз, в то время как сам пытается спасти девушку, найденную им в бетонных завалах. Слишком сильная фокусировка на личности пациентки не проходит для Хауса даром, однако вскоре его ждет еще одно потрясение.
