Когда в Честерс Милл истощаются ресурсы, а напряжение в городе начинает расти, Большой Джим начинает перепись населения, чтобы выяснить, на сколько припасов хватит при таких сложных обстоятельствах. А тем временем ливень приносит столь необходимую воду, но превращается в кислотный дождь, который угрожает всем жителям города. Лайл и Ребекка продолжают пытаться выяснить причину существования купола.
