Действие перемещается на дикий остров Сен-Жермен, на котором зародился новый, не известный ранее науке патоген. Неподалёку от острова было обнаружено судно, пассажиры которого умерли из-за этой болезни. Единственная выжившая свидетельница случившегося — Лейла. У учёных из ЦКЗ Питера Фэррагута, Сары Джордан и Кайла Соммера есть две недели на то, чтобы с помощью Лейлы найти источник заболевания.
