"Золотые пауки". Юй Лан, молодой продавец коробейник, рассказывает Ниро Вульфу о женщине похищенной в машине: она имела булавку с буквами С и S и веры. Не принимая это слишком серьезно, детектив дает указание Арчи Гудвина разобраться, но прежде чем помощник сможет это сделать, Юй сбивает тот же автомобиль с похищения и он попадает в кому.
