Барри не намерен смиряться с предсказанной судьбой и решает отправиться в будущее, чтобы узнать правду, но встречает на пути неожиданное препятствие. Сесиль под присмотром Джо расследует преступление с участием молодой мета-девушки, которая утверждает, что невиновна. Где-то еще Россо продолжает исследовать свои способности.
