Происшествие с Лавандой, совпавшее с возвращением Черной Молнии, толкает местного священника на организацию марша несогласия, направленного на борьбу с угнетателями и «Сотней». Гамби приходится потрудиться, чтобы создать Пирсу необходимые условия для защиты протестующих от неизбежного покушения. Между тем Анисса проверяет свои способности на практике, а также заводит новые отношения. Дженнифер же шокирует семью неожиданным признанием. Вскоре девушку ждет печальное известие.
