Hughieho opúšťa počiatočné nadšenie a upadá do depresie, ktorú mu spôsobil prístup Butchera. Butcher sa snaží dokončiť úlohu, aby mohol byt s Beccou. Deep dostáva echo, kde by sa mohla vyskytovať Banda a vydáva sa ich zastaviť. Vought je v ohrození, keď sa svet dozvie pravdu o superhrdinoch. Stromfront predčí Homelandera, ktorý to ťažko nesie.
