Hardison把总部炸掉了。 大家散伙了，决定分散6个月。 但这几个顶级的犯罪分子怎么能忍受任务无法完成？果然大家都各自行动了，在新开的展览馆遇到对方，小小的惊讶，但是总之还是重新集结。 面对强大的Glen-Reeder安保系统以及狡猾的Sterling，Leverage再出妙计。 Eliot为了任务约会Maggie，却被Maggie识出Eliot佩戴的纽扣摄像头，眼看计谋快毁于一旦，Nate不得已告诉Maggie儿子的真正死因。震惊的Maggie加入了这次行动。 任务完成后再次散伙。期待下季
