Max imagine un nouveau système permettant de prendre en charge les patients sans assurance et tente de convaincre les services administratifs de le mettre en place. Mais le dialogue est difficile. De son côté, Iggy fait les frais d'une accusation. Sharpe doit quant à elle s'adapter à ses nouvelles fonctions...
