Dwie osoby należące do personelu remizy zostają porwane. Chicagowska policja desperacko usiłuje je odszukać. Casey i Dawson mają problem ze znalezieniem harmonii w życiu osobistym i zawodowym. Komendant Boden dowiaduje się o potencjalnych komplikacjach związanych ze zdrowiem jego nowo narodzonego dziecka.
