Casey musi poradzić sobie z następstwami decyzji swojej siostry o wniesieniu pozwu o rozwód. Dawson i Mills przyzwyczajają się do swoich nowych ról w pracy. Tymczasem Brett zastanawia się nad wyjazdem z Chicago. Ekipa z baru "U Molly" pracuje nad uruchomieniem ciężarówki gastronomicznej.
