Хаус и екипът му се заемат да лекуват пожарникар, чиято температура непрекъснато варира между 35 и 39 градуса, не може да спре да трепери и вижда в синьо. Междувременно Хаус се записва за детоксикация, а детектив Тритър е в очакване на предварителното изслушване в съда. На изслушването в съдебната зала обаче, Къди свидетелства в полза на Хаус, с което се избягва възможния процес срещу него и се вижда края на проблемите с Тритър.
