V metru se objeví další anomálie, ze které proniknou obří pavouci a zabijácká stonožka Arthropleura. Když se snaží utéct ze zamořené oblasti pryč, Cutter uslyší Helen a vydává se ji hledat. Stephen se vydává hledat Cuttera, ale obří stonožka ho kousne. Stephen umírá, v tom si ho Helen všimne a řekne mu, že na Nicka čeká na druhé straně anomálie. Nick si dá na ruku váček a stonožka se do něj zakousne. Stonožku nakonec zabijí a Stephena zachrání.
