House, který se po rozpadnutí svého týmu doslova nudí a zabíjí čas, je Cuddyovou do případu doslova vmanipulován. Pacientkou je mladá žena, která byla zavalená sutinami, když pod budovou, kde pracovala, explodoval plyn. Žena má za sebou dvě chirurgické operace, ale její zdravotní stav vykazuje nezvyklé symptomy. Objevuje se u ní horečka, dušnost a srdeční arytmie. Ke všemu se přidává nekontrolovatelná krvácivost. House chce ženu vyléčit sám i přes naléhání Cuddyové, aby přijal lidi do nového lékařského týmu. Jeho diagnózy však stále a stále selhávají.
