Ve chvíli, kdy se Wilson s Housem dozvědí, kde Amber leží, převezou ji k nim do nemocnice. Amber má velmi těžce poškozené ledviny, a tak skončí na dialýze. Jenže její stav se začne zhoršovat, House se s ostatními lékaři pokouší zjistit důvod. House, který trpí utkvělou představou, že ve svém podvědomí zná informaci, která by byla schopna ženě pomoci, podstoupí riskantní operaci, jež má stimulovat mozek a připomenout mu vše, co mohl po nehodě zapomenout. To ho málem stojí život.
