Do nemocnice je přivezena mladá žena, závodnice na raketových závodních autech, s podivnými příznaky. Zvuky se ženě mění na různá vidění a obrazy. Pro House je sama závodnice zajímavým pacientem, ale k jeho překvapení ji právě on neléčí. Je totiž odvezen agenty CIA k pacientovi, jejich muži, který jeví příznaky těžké otravy. House má muže ještě s dvěma dalšími lékaři zachránit. Hlavně pro druhého muže, lékaře, je Housův styl dost problematický.
