Parta se nakonec vydá po stopě, aby našla ukrytý poklad, ale nenapadlo je, že by po nich Zrůda mohl jít. Na druhou stranu je odhaleno mnoho pravd, včetně cíle profesora Perikla a pravé identity Fredových rodičů. A aby toho nebylo málo, parta čelí velkému problému, když se rodiče kvůli chování svých synů rozzlobí. A právě ve chvíli, kdy je tajemství města na vrcholu, znamená to konec gangu, nebo začátek nového problému?
