V boji proti společnému nepříteli je občas třeba zapomenout na malicherné osobní půtky, sjednotit síly a držet při sobě. Tuhle prastarou zásadu je – i když nerad – ochoten respektovat i doktor Abbott, který by jinak svého nového kolegu s chutí utopil na lžičce vody. A co že je tím nepřítelem, díky němuž se ti dva zarputilí rivalové najednou ocitli na jedné lodi? Není to ani tak zákeřná choroba sama o sobě, jako spíš trestuhodná, do jednadvacátého století se krutě nehodící, zabedněnost. Řeč je samozřejmě o sexuální nevzdělanosti místní mládeže…
