Případ vraždy realitního makléře nalezeného na jednom místním golfovém hřišti. Mrtvý byl kdysi členem pouličního gangu, a tak se zdá, že jeho smrt byla výsledkem jeho odchodu z řad bývalých kumpánů. Patrick však z výslechu šéfa gangu pochopí, že gang za vraždu makléře není odpovědný.
