Tým zjistí, že Savage se v padesátých letech nachází v malém městečku v Oregonu. Po příletu zjistí, že se tu odehrálo několik vražd, proto z nich začnou podezřívat Savage. Profesor Stein a Sara se přestrojí za doktory a společně jdou do nemocnice, kde Savage pracuje jako doktor, aby zjistili, co má v plánu. Během toho se Sara pozná se zdravotní sestrou Lindsay a brzy mezi nimi přeskočí jiskra. Ray a Kendra předstírají, že jsou manželé, aby si získali důvěru místních lidí ze sousedství, ale tento mezirasový vztah nezůstane bez povšimnutí, proto se brzy před jejich domem objevuje Savage.
