Kate je vyloučena z odtučňovacího tábora a omluví se Tobymu za své chování. Oba chtějí posílit vzájemný vztah, a tak společně zkoumají svou minulost před seznámením. Rebecca se chystá na turné s kapelou, ale Jackovi se to přestává líbit. Pohádají se a Jack se po letech poprvé napije alkoholu. Randall těžce nese zhoršující se Williamovu nemoc a projevuje se to negativně v jeho práci. Nejde ani na Kevinovu premiéru, i když ví, že jeho bratr je nervózní a nevěří si.
