Kevin stráví s matkou celý den před její návštěvou lékaře, kde se má dozvědět výsledky laboratorních testů. Rebecca mu vypráví, jak před lety s Jackem marně hledali starý dům Joni Mitchellové a Kevin jí pomůže ho najít, aby jí pomohl zapomenout na zdravotní problémy. Kate není nadšená Tobyho nápadem zařídit garáž jako hudební studio pro malého Jacka, ale na popud Madison, s níž se nakonec usmířila, souhlasí. Randall se rozhodne poslechnout Beth i Kevina a objedná se k terapeutce.
