Imens Lucky Luke overværer Avaralls mislykkedes tryllekunster i fængslets årlige talentjagt, lykkes det Avarell at låse Lucky Luke og Joe sammen med håndjern. Håndjernene er ikke kun ubrydelige, men der er også nogen der har smidt nøglerne væk. Fastlåst til hinanden begiver de sig sammen af sted for at finde opfinderen til de djævelske håndjern. Efter et stykke tid er de tre andre brødre i hælene på dem.
