Da Lucky Lukes larmende katteven, Calamity Jane, er officielt eftersøgt (død eller levende) for forbrydelser begået af Phil Fast Finger, idet hun antager sin højrøstede rødhårede stilling, indvilliger Lucky i at hjælpe hende med at flygte. Så nu bliver skurkefangeren jaget sammen med hende af enhver dusørjæger - og spor den virkelige skyldige, til hvilket formål han maskerer sig med hende som det respektable par Jones. Deres træner bliver udsat for et angreb fra indianere, de rivaliserende dusørjægere indhenter det, og det samme gør Phil.
