Daltonerne flygter fra Denver-fængslet over Coloroda-grænsen til Utah, den eneste stat, hvor de stadig ikke er eftersøgt. Så Lucky Luke er nødt til at vente med at arrestere dem, indtil de går i stykker, hvilket er bundet til at ske, da de mødte en smart bedrager, der er bundet til at konkurrere med dem om de samme ofre.
