Bando greift Nana mit schweren Wolframkugeln an. Im Gegensatz zu normalen, leichteren Kugeln können diese nicht mit Vektoren abgelenkt werden, und sie ist verwundet. Nana sagt, dass sie gut sein will, wie ihr Vater ihr geraten hat, und nicht kämpfen will. Er antwortet, dass sie wegen ihrer Hörner überall unerwünscht sein wird.
