Lorsque l'audience de leur émission s'effondre brutalement, Will et Mac décident de faire quelques entorses à leurs principes pourtant clairement établis. De son côté, Sloan est vexée par le peu de temps d'antenne qui lui est accordé. Quant à Charlie, il découvre l'identité d'un informateur...
