Walden est surpris de voir débarquée Kate la veille de la Saint-Valentin. Il se réjouit de sa venue tandis qu'Alan tente de le convaincre de ne pas voir sa visite comme un espoir. Dans le même intervalle, les plans élaborés par Alan pour le jour de la Saint-Valentin vont aller de travers, ce dernier voulant faire une surprise à Lyndsey largement au-dessus de ses moyens...
