Walden, qui fréquente désormais Rose, reprend confiance en lui et croit en l'avenir grâce à cette nouvelle relation. Toutefois, il va se retrouver face à un dilemme lorsque Zoey va refaire surface, bien décidée à lui demander pardon et à reprendre la vie commune.
